Онлайн переводчик слов с лезгинского на русский, азербайджанский и английский языки

Найдено слов: 25

АГЪУ

сущ.; -ди, -да; -яр, -йри. -йра 1) беден зегьерламишдай затI. РикI вичин агъудив дулу... Гьар намерддихъ вуна далу Акалмир, а лам хъсан туш. С. С. Михеннат. 2) куьч. туькьуьл затI. Ширин шуьрбет, гьам агъу хьиз аквада. Е. Э. Бахтсузвал. - ЭсетIаз гун идакай са виш грамм, эрекь гьихьтинди хьана кIандатIа, чир жедайвал. ТахьайтIа, спиртдикай вичи гьазуриз, агъу гузва намуссузди. М. Б. ЦIийи мискIин. Синоним: зегьер. * агъу авунгл., ни вуч низ такIанарун. Винел пад сагъ, къеняй начагъ, Агъу имир заз хъвадай чай. С. С. Кпул. * агъу алайприл,беден зегьерламишдай, инсан рекьидай, туькьуьл дад авай. * агъу-фугъанкуьгь.,сущ.;лап туькьуьл шел-хвалдин гьарай-эвер. Хьана уьлкве алаш-булаш, Гьатна сад агъу-фугъан, наиб. Е. Э. Наиб Гьасаназ. * агъу хьунгл.,низ квекайзарар хьун. Зегьметкешди чIугур зегъмет - ТIуьр затI чпиз агъу хьана. С. С. Эхир чпиз регъуь хьана.

АГЪУГЪ

агъун глаголдин эмирдин форма. Кил. АГЪУН.

АГЪУЗ¹

нар. 1) агъада авай патаз. Са гъвечIи кIеретI атлуяр... дагъдин тик жигъирдай агъуз, къацу тамарни фараш багълар авай дередиз эвичIна. Гь. Къ. Четин бахт. 2) са квелай ятIани тIимил.... ида кьуд абас, пуд абас ( анлай агъуз гьич раханни ийимир) вахкузвачир. И. В. "УстIар". Антоним: виниз * агъуз авунгл., ни-куь вуч агъада авай гьалдиз гъун. ЧIарчIин гъайванди тум агъуз авун, ам азарлу тирвилин лишан я! А. Сайд. Кьисас. Антоним: виниз авун. * агъуз-виниз тахьана рах., нар.са артухан гаф, гьерекат тавуна, энгел тавуна.. Са агъуз-виниз тахьана, яна фена. Р. * агъуз хьунгл., 1) вуж-вуч агъада авай гьалдиз атун. Ашукьдин сес акъваз хьана ва адан хурудал алай чуьнгуьр агъуз хьана. 3. Гь. Лезгийрин риваят. 2) куьч.нуфузвал тIимил хьун, амукь тавун. АлахъайтIан виш агъзур суз, Квевай жез туш чи кар агъуз. С. С. Хва кьей кас. Паб кьена ялгъуз хьайила, Виниз кар агъуз хьайила... С. С. Марият кьена хендеда хьайила. Кесиб инсан виниз жезва, Девлетлуди агъуз жезва. И арада хабарсузбур Дуьньядикай ажуз жезва. Ашукь Абдул. Кесиб инсан. Антоним: виниз хьун.

АГЪУЗ²

послел. хур квай чкадин вини кьиляй дуьзен чкадихъ. Галатнавай гьяркьуь къуьнер, Пелекай агъуз гьекь авахьда. А. Ф. Ракь хкуддайбур. Куьчедин кьулай агъуз итимар, папар алтIушна, туфуяр вигьиз, кьилел къванер гьалчиз, юкьван буйдин, чIулавпарталар алай са дишегьли тухузвай. А. Ф. Лянет. Инсанар акурла, сев ярх хьана, гьанай агъуз, гагь вич кIаник, гагь гьараяр физвай дишегьли кIаник акатиз авахьна. Гь. Къ. Четин бахт. * агъуз вегьингл., ни-куь вуж-вуч виляй вегьин, авай гьалдай пис гьалдиз гъун. И вири мешребар анжах а карди агъуз вегьезвай: амни кесибвал тир. Гь. Къ. Четин бахт. * кьил агъуз хьун.

АГЪУЗАРУН

гл., ни вуж-вуч; -да, -на, -из, -зава; -а, -мир, -ин, -рай; агъузар тавун, агъузар тахвун, агъузар хъийимир 1) жувалай агъада авай патахъ авун; 2) къимет тIимиларун. 200 манатдилай агъузармир. Р. 3) куьч.ни, куь вуж-вучинсандин нуфузвал ва са нин-куьн ятIани лайихлувал къастуналди тIимиларун. Гьайиф хьи, эхиримжи вахтара лезги миллетдин тIвар лекеламишзавай,милли руьгь агъузарзавай, чеб чIулав ниятривни ажугълувилив, буьркьуь пехилвилив ацIанвай чарар, арзаяр, макъалаяр... акъатнава. ЛГ, 2001, 1. ХI.

АГЪУЗБУР

агъуз прилагательнидин гзафвилин кьадардин форма. * агъузди существительнидин гзафвилин кьадардин форма. Кил АГЪУЗДИ.

АГЪУЗБУР

сущ.; -у, -а; прилательнидикай арадиз атанвай существительное.

АГЪУЗВАЛ

сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера 1) агъада авай гьал. Сифтедай чавай а никIин агъузвал фагьумиз хьаначир. Р. 2) масадан дережадилай аслу яз, агъада авай гьал. Жувалай гъвечIидаз сифте салам гун агъузвал туш. Р.

АГЪУЗВАЛУН

гл., -на, -из, -зава; -а, -мир, -ин, -рай; агъузвал тавун, агъузвал тахвун, агъузвал хъийимир; жув масадбуралай аслу яз, агъада кьун. Агъузвалмир тай-туьшерин арада... Е. Э. Туькезбан. Агъузвална таяр-туьшер арада, Наши парча, кими либас гъиз тахьуй. Е. Э. Къавумдиз.

АГЪУ'ЗДИ¹

сущ.; -а, -а;агъуз прилагательнидин теквилин кьадардин форма.

АГЪУЗДИ²

сущ.; -а, -а; агъузди прилагательнидикай арадиз атанвай существительное; яшайишдин, къуллугъдин агъуз дережада авайди. Заланз къалаз вичин сая, Агъуздал илигна пая: Арадаваз кая, кьея Эвер-гьараюн кими туш. С. С. Чпи чIурна чпин ара.

АГЪУЗУН

гл.,ни-куь вуж-вуч; -на, -из, -зава; -а, -мир, -ин, -рай; агъуз тавун. агъуз тахвун, агъуз хъийимирдуьз гьал агъуз терефдихъ дегишарун. -Чидай кас я... Кьил агъузнаваз... жаваб гана. Къ. М. Дагъларин деринрин булахар.

АГЪУЛ

сущ.; -ар, -ри, -ра лезги чIаларик акатзавай чIалал рахадай, Агъул районда яшамиш жезвай миллетдин векил. Агъулрин кьадар къвердавай артух жезва. Р. * агъулрин сев хьтиндисущ.кагьул, темпел инсан.

АГЪУЛ

прил. агъул миллетдин.... чна, усавийри, документра лезгияр кхьизватIани, чи чIал агъул чIал я ЛГ, 1996, 2. И.

АГЪУЛАМИШУН

гл.,ни вуж-вуч; -да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; агъуламиш тавун, агъуламиш тахвун, агъуламиш хъийимир 1) агъу кутун. 2) куьч.пис рафтарвилелди недай затI тайинарун. Синоним: зегьерламишун.

АГЪУЛВИ

сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра Агъул районэгьли. Агъулвиди чпин хуьрелай тарифарзавай. Р.

АГЪУЛЖУВ

сущ.; -а, -аагъул миллетдин векил.

АГЪУН¹

нугъ., кил. ЮЗУН.

АГЪУН²

гл.,вуж нихъ, квехъ; -ана, -аз, -азва; -угь ||угъа, -амир, -ан, -урай, агъун тавун, агъун тахвун, агъан хъийимирса ни ятIани лугьузвай гафар, фикир дуьзди яз кьабулун, акун. Агъамир намерддин мецихъ. С С. Михеннатдихъ тайин жаваб... Агъазамач зун ви мецихъ, ЭкъечI кIваляй, квахьа къецихъ. С. С. Пуд виш йисан яхун хейрат. Жезмач мад зун ви чIалахъ, Ви гафунихъ гьикI агъан, тIал? С. С. Сухан тIал.... Расул Аллагьди лугьудалдай: «Азарлу ва я кьенвай касдин патав гваз хьайитIа, анжах хъсан рахух, гьикI лагьайтIа, малаикар куьне лугьузвай гафарихъ агъада». Диндикай суьгьбетар || Самур, 1994, № 3.... гила, вичин вилералди акурла, анжах ам агъана. А. И. Самур. Медени я, савадлу я, аси я, рикIе Аллагь амач, цавухъ агъазмач. Ф. Н. Руьгьдин лув гун. Захъ агъазмачтIа, Етим Эминахъ кьванни агъугъ. М. Б. ЦIийи мискIин. Синонимар: чIалахъ хьун, инанмиш хьун.

АГЪУР

туьрк, прил. 1) залан. Фагьумна за бязи чанар, кIула кьадай агъур парар. С. С. Эвелдай лезет я жеди. Ина гагь санлай, гагь масанлай гам! гам! гам! - ванцелди агъур рекьералди, гамарин, саздин симер хьиз тIарамарзавай баргъарал цIийиз хранвай чкаяр гатазва. Къ. М. Дагъларин деринрин булахар. Зак заланвал хайи чилин кужумнава. Агъур я зун. Ф. Н. Сулейманан чуьнгуьр. 2) куьч.четин. Бязибуруз и кар агъур жеди. Е. Э. Гьая тийижир паб. Тежер кьван залан тир кIвалахдин шартIар, Дуланажагъ пара агъур ва чIуру. А. Ф. КьатI-кьатI авур зунжурар. Синоним: залан. Антоним: кьезил. * агъур хесетсущ.алакъаяр четинардай хесет. Керимбеган агъур хесетризни килиг тавуна, Айдунбег адахъ галаз кIевелай дуст хьана. 3. Р. ЦIийи ханлух. * агъур хьунгл., низ-квез вуч 1) залан хьун. Машиндиз пар агъур хьанва. Р. КIир агъур жез юзай чIавуз Гуп-гупда ви рикIи шад... Д. А. Балугъчи. 2) лагьай гаф, ихтилат бегенмиш тахьун. За авур ихтилат адаз агъур хьана. Р.

АГЪУРВАЛ

сущ.; -или, иле; -илер, -илери,. -илера 1) заланвал.... кац кьуна алцумайла, кацин агъурвал 5 гирванка хьана. И. В. Лувар квай жендек. [Шихкерим]: Шалбуз дагъдин, Шагь дагъларин агъурвал ХъайтIани захъ - Заз вун лифрен цIакул я. И. Гь. Саяд. На гана заз агъурвилер, Зи сефил пер -Макьарин хуьр. М. Б. Макьарин хуьр. Антоним: кьезилвал. 2) куьч.бедбахтвал.

АГЪУРВИЛЕЛДИ

нар.агъурвал аваз, хуш авачиз.

АГЪУРГЪАН

сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) инсандин хамуник киткидай азар. – Хи-хи-хи! - Вири хъуьрена. - Валлагь, адал агъургъан акьалтда. Гь. Къ. Четин бахт. Бурандин ни галукьайтIани, заз агъургъан къвезва. М. Б. За бананар недач. 2) такIанвилин гьисс(ер). [Зарлишан]. Хуьруьз дидедин патав хъфин тавуна гьикьван вахт я? Хуьруьн тIвар кьурла, ваз агъургъан акъатда. Н. И. Гьакимрин папар. Гьикана, ваз зи гафари агъургъан гъизвай хьтинди я хьи? Р.

АГЪУРДАКАЗ

нар.заландиз. * агъур-агъурдаказнар.лап заландиз. Яргъай хьиз, шаламди чиляй руг акъудиз, агъур-агъурдаказ Гъемзекъули хквезвай. И. В. Гьисаб дуьз вахкана кьван.

АГЪУРУН

гл., ни вуч; -да, -на; -из, -зава; -а, -мир, -ин, -рай, агъур тавун, агъур тахвун || агъур хъувун тавун, агъур хъийимир 1) са вуч ятIани секин гьалдай акъудун. КIанчIуник кямир, ам агъурмир. Р. 2) цавуз хкажиз агъуз хъувун. Гам агьурзавай рушар кIевиз хъуьрезвай. Р.